How a Retailer’s Demise Helped Spark Lower Manhattan’s Revival